Author Illustrator Julie Flett delivers a picture book set in both English and Cree. There are actually two editions: a bilingual English-Cree dialect version and one in a Cree dialect. In the English-Cree version, one Cree vocabulary word is highlighted on each page. A pronunciation guide follows at the end of the story.
Clarence and his grandmother have always gone blueberry picking together. Here they are, on a typical trip to the woods, picking both sweet and sour blueberries together and meeting the woodland animals. It is a very simple and content tale.
Browns, blacks and yellow-greens with a strong pop of salient red make up Flett’s stylistic images. The warm, muted colours and tones as well as the simplicity lend a peaceful and calming essence to the book. Her illustrations are done in collage and are reminiscent of printmaking.
Awards: First Nation Communities READ (2014-2015)